No se encontró una traducción exacta para أخطاء التشغيل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe أخطاء التشغيل

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Observaciones generales: Los fallos de las municiones pueden atribuirse a diversas causas, como un mal diseño de las municiones y/o sistemas de armamentos, control de calidad insuficiente durante la fabricación de la munición, almacenamiento inadecuado, efectos del entorno operacional, incluido el terreno, error humano, etc.
    عام: قد تعزى حالات عدم انفجار الذخائر إلى مجموعة منوعة من الأسباب مثل سوء تصميم نظام الذخيرة و/أو السلاح، وعدم كفاية مراقبة الجودة أثناء صنع الذخيرة، وسوء التخزين، وتأثيرات بيئة التشغيل بما في ذلك التضاريس وأخطاء التشغيل البشرية، وغيرها.
  • A los efectos que nos ocupan, resulta pertinente el párrafo 2 del artículo 9, que excluye la posibilidad de que los Estados miembros y la propia organización hagan valer responsabilidad entre sí con respecto a errores específicos en el funcionamiento del sistema de satélites de la organización.
    ومن الأمور الوثيقة الصلة بما نحن بصدده المادة 9 (2) التي تستبعد مسؤولية الدول الأعضاء والمنظمة الأوروبية لاستغلال السواتل المخصصة للأرصاد الجوية إزاء بعضها البعض فيما يتعلق بالأخطاء التي تقع في تشغيل نظام سواتل المنظمة.